Los operadores dijeron que la facilidad con la que el euro había roto los niveles claves en los últimos días reflejaba la desconfianza hacia la moneda, que ha perdido cerca de un 9 por ciento frente al dólar tras tocar un techo a principios de este mes.